التصوير في موريشيوس

أفلام ومسلسلات وإعلانات وفيديو كليبات: نساعد الإنتاجات الدولية على التصوير في موريشيوس، من أولى صور مواقع التصوير حتى ختام التصوير، ونُعدّ مع المنتج ملف برنامج استرداد تكاليف الإنتاج السينمائي (Film Rebate Scheme) حين يكون المشروع مؤهلًا.

الحافز

برنامج Film Rebate Scheme

30%

من نفقات الإنتاج المؤهلة المصروفة في موريشيوس، للإنتاجات المؤهلة التي تتجاوز الحد الأدنى للإنفاق

EDB, Film Rebate Scheme submission procedures (2020)

حتى 40%

للأفلام الروائية الطويلة التي لا يقل إنفاقها المؤهل عن 1 مليون دولار أمريكي، أو للمسلسلات التي لا يقل إنفاقها عن 150,000 دولار أمريكي للحلقة

EDB, Film Rebate Scheme submission procedures (2020)

4 أسابيع

الحد الأدنى للمدة بين تقديم الطلب الإلكتروني إلى EDB وأول يوم تصوير

EDB, Film Rebate Scheme submission procedures (2020)

2013

عام إطلاق البرنامج؛ وتحكمه اليوم لائحة EDB (Film Rebate Scheme) Regulations 2018

EDB, Film Rebate Scheme submission procedures (2020)

في 1 سبتمبر 2026 أعلنت الحكومة عن سقف للمبالغ القابلة للاسترداد وعن إرشادات معدّلة لم تكن قد نُشرت بعد وقت كتابة هذا النص. وتحدد السلطات الشروط والتكاليف المؤهلة والحدود المالية: تحقّقوا دائمًا من القواعد السارية لدى مجلس التنمية الاقتصادية (Economic Development Board) قبل إعداد الميزانية.

الحد الأدنى للإنفاق المؤهل

الحدود الدنيا للاسترداد بنسبة 30%

الحد الأدنى لنفقات الإنتاج المؤهلة في موريشيوس، بالدولار الأمريكي، وفق إرشادات EDB الصادرة في يناير 2020.

الإنتاجأجنبيمحلي
فيلم روائي طويل، بما في ذلك أفلام الرسوم المتحركة100,00050,000
مسلسل درامي أو فيلم تلفزيوني20,000 للحلقة20,000
فيلم وثائقي تلفزيوني20,00020,000
إعلان تجاري دولي30,00030,000
فيديو كليب30,00015,000
الدبلجة30,00030,000

المصدر: مجلس التنمية الاقتصادية (Economic Development Board)، إجراءات تقديم طلبات Film Rebate Scheme، بتاريخ 31 يناير 2020. وقد تتغير الحدود الدنيا مع الإرشادات المعدّلة المعلن عنها في 2026.

كيف نعمل معكم

من الموجز إلى ختام التصوير

01

الموجز

ترسلون إلينا السيناريو أو المعالجة، والتواريخ، والصيغة، ونطاق الميزانية.

02

الاستكشاف

نقترح مواقع تصوير مرفقة بالصور وملاحظات لوجستية، مع ميزانية أولية.

03

التحضير

التصاريح والطواقم والمعدات واختيار الممثلين والسفر والإقامة؛ وملف الاسترداد إذا كان المشروع مؤهلًا.

04

التصوير

إدارة الإنتاج الميداني في موقع التصوير، مع تقارير يومية ومراقبة للتكاليف.

05

الختام

ما بعد الإنتاج على الجزيرة أو تسليم المواد الخام (rushes)، والحسابات الختامية والوثائق.

مواقع التصوير

جزيرة التناقضات

البحيرات الشاطئية والشواطئ

سواحل الشمال والشرق والغرب، بإضاءة تختلف كثيرًا على مدار اليوم.

الجبال والمضائق

لو مورن (Le Morne)، ومضائق بلاك ريفر (Black River Gorges)، والهضبة الوسطى، بغاباتها وشلالاتها.

المدينة والتراث

بورت لويس بأسواقها وواجهتها البحرية وعمارتها الاستعمارية؛ وماهيبورغ (Mahébourg) والجنوب الشرقي.

المزارع

حقول قصب السكر في أنحاء الجزيرة، ومزارع الشاي في مرتفعات الجنوب.

الأحياء الحديثة

إيبين (Ebène) وموكا والمدن الذكية: الزجاج والمجمّعات الحديثة والعمارة المعاصرة.

رودريغز

جزيرة أصغر وأكثر برّية، للإنتاجات الباحثة عن مشاهد لم يرها أحد من قبل.

أسئلة المنتجين

من يمكنه التقدم إلى برنامج Film Rebate Scheme؟

وفق إرشادات EDB، يكون مقدّم الطلب شركة مؤسسة أو مسجّلة في موريشيوس، ويجوز أن تكون مملوكة لأجانب بنسبة 100%، على أن يمتلك منتجها سجلًا موثقًا من الأعمال لا يقل عن خمس سنوات. ويُقدَّم الطلب إلكترونيًا قبل التصوير بأربعة أسابيع على الأقل، مرفقًا بالملخص، وقائمة الأعمال السابقة، وخطة التمويل، والميزانية بالروبية موزّعة حسب فئات الإنفاق المؤهل، وجدول التصوير، وقائمة الطاقم. والقرار يعود إلى السلطات؛ ونحن نساعدكم على التحقق من الأهلية مبكرًا وإعداد الوثائق.

كيف يُصرف مبلغ الاسترداد؟

بعد التصوير، يقدّم صاحب الطلب مطالبة مرفقة بتقرير يصادق عليه مدقق حساباته المحلي، ويُفضَّل أن يتم ذلك في غضون 60 يومًا. ويُصرف المبلغ بعد أن تتحقق السلطات من المطالبة.

هل توفّرون الطواقم والمعدات؟

نعم. نشكّل طواقم محلية ونوفّر المعدات لكل مشروع بالتعاون مع شركات تأجير المعدات المحلية، ونعمل جنبًا إلى جنب مع رؤساء الأقسام لديكم حين يسافرون معكم.

هل يمكنكم تولّي مرحلة ما بعد الإنتاج أيضًا؟

نعم: يمكن إنجاز المونتاج والتصحيح اللوني والصوت والمؤثرات البصرية والترجمة المصاحبة على الجزيرة، أو نُعدّ المواد ونسلّمها إلى شركة ما بعد الإنتاج التي تتعاملون معها.

هل تخطّطون للتصوير في موريشيوس؟

أرسلوا إلينا التواريخ والصيغة وملخصًا قصيرًا للقصة: وسنعود إليكم بمواقع تصوير مقترحة وتقدير أولي للتكلفة.